
What we believe
It is a strange thing to let a stranger read the Bible to you in the dark.
You are lying down. Your eyes are shut. You are not really awake and you are not really guarding anything, and whatever gets said just goes in. People are careful about who they let do that to their children. Most of us stop being careful about it for ourselves somewhere around thirty.
So before you put this on tonight, here is who is talking.
The creed
We hold the Apostles’ Creed.
That is the old one. Catholics say it. Lutherans say it. Methodists, Presbyterians, Anglicans, most of the church, whatever the sign says out front. If you ever stood in a cold hall on a Sunday morning as a child and mumbled your way through something that started “I believe in God the Father Almighty”, that was this.
We have not added anything to it and we are not going to.
The text
King James. Only King James.
Melinda grew up with it, and the sentences in it are the ones that come back to her at two in the morning without being sent for. Not the easy modern ones. The old ones, with the thees and the thous and the words nobody uses any more.
When you are frightened at three in the morning you are not studying. You are holding on.
There is a fair argument that the modern translations are clearer, and the people making it are not wrong. But clear is not the only thing a sentence can be. The old words hold better, because they sound like something older than your problem.
So we read the Pure Cambridge text, in full. We do not shorten it. We do not modernise it. We do not skip the hard chapters, or the names nobody can say, or the parts that would make a nicer video if they were missing. The psalm headings get read, because they are in the text. If a word is in the King James, it is in the reading.
The voice
This is the part we could have left out, and almost everybody does.
The voice reading to you is not a person at a microphone. It is made. We are telling you because you would want to be told, and because finding out later is worse than knowing now.
We did not pick it quickly. Thirty voices before the shortlist. Then four of them on a hard chapter, full of names. Then three of them on a long passage, to hear which one started to wear thin. Gacrux was the one that did not.
Then we went after the names, and that took longer, because the first attempt had Shadrach and Meshach and Abednego coming out as nonsense and a king’s name mangled four separate ways. We are still at it, one name at a time, listening to each one.
Here is the honest reason it is not a person. A reading of the Psalms runs three hours. It asks a narrator to hold the same pitch and the same pace from the first verse to the last, two and a half hours after any human being would have got tired and started acting it. Nobody can do that. The thing that jolts you awake at four in the morning is not a machine. It is a tired reader suddenly putting feeling into verse ninety.
The words are never changed. Only the voice is made.
What we are not
We are not a church, and we are not going to ask you for money. There is nothing here to sell, and the King James has been in the public domain a very long time, so there is nobody to pay for the words either.
We are two people. A mother and her son, on the Oregon coast, who started this because the hours between two and five are hard for a lot of people and the words have been sitting there the whole time.
That is all of it. Nothing hidden, nothing to sign, and nothing we want from you.
If it helps, it is yours. If it does not, that is all right too.
Either way, it will be here again tonight.

